“Die Botschaft weist darauf hin, dass, sollten auch in Vietnam Fälle der neuen Grippe (Schweinegrippe) auftreten, die Konsularabteilung ggf. geschlossen werden wird.”
Ich finde es gut wie bedächtig und vorsichtig die deutschen Behörden das Thema Schweinegrippe behandeln und wie sie versuchen keine Panik zu erzeugen.
GEHTS NOCH???????
Deutschland ist der groesste Handelspartner Vietnams in der EU und wird dennoch diskriminiert: Waehrend die franzoesischen Nachbarn eine Visabefreiung bekommen und China und die USA auch, muessen deutsche Touristen weiterhin ein Visum beantragen und bezahlen. Eine der groessten Huerden ueberhaupt im Tourismus. Muss Deutschland erst hier einfallen oder was?
Ich frage mich warum sich Deutschland das gefallen laesst. Es gibt guten Handel mit Vietnam, und auch wegen der DDR wunderbare Beziehungen. Nur diesen Unsinn will man nicht abschaffen.
Ich habe ohnehin den Eindruck, dass das deutsche Interesse an Vietnam klein ist (bis die mal aufhoeren unsere T-Shirts zu naehen und unseren Kaffee anzubauen). Man beschraenkt sich hier eher auch pseudokulturelle Zusammenarbeit und regelmaessige BesaeufnisseWirtschaftstreffen.
Ich bin zu müde zum Übersetzen oder neu schreiben, deswegen diese GEdanken einfach aus meinem englischsprachigen Blog kopiert:
Just read this twitterfeed by @Thubom:
I still like reading hard copy newspapers than online ones. Oh, How old fashioned I am 🙂
She is actually right. I bet most people still like a hard copies. It’s still the best and easiest way to overview a large number of news at the same time. And: The average article provides you better and deeper information.
The reason why everyone calls the Internet the next newspaper is not paper, and it’s not the content. It’s the lack of time we spend to read news. Since the Internet provides us not only politics and gossips, but also our mail and social network messages at the same time, we are overwhelmed by information.
We just don’t spend enough time on one topic. We are always busy, we are running out of time, instead of prioritizing our time. I am pretty sure everyone has time enough to read a newspaper on the weekend. And I am pretty sure nobody reads the same amount of articles online that he would read offline. Just because our attention span is getting shorter and shorter.
Sidenote: To be invisible, just move very slowly on a busy street. People cannot recognize slowliness anymore 🙂 Ok, kidding.
Heute fuhren wir per Speedboat von Saigon nach Can Tho. Man sagte uns der Trip dauert etwa drei Stunden. Nach dreineinhalb Stunden war kein Can Tho in Sicht. Dummerweise hatten wir weder einen Hinweis am Ufer wo wir waren noch eine Karte im Boot.
Da erinnerte ich mich doch GPS zu haben in meinem Nokia. Satelliten gesucht, gefunden und in der Tat, auf der Google Map (verbunden mit Edge) konnte ich sehen wo wir sind und mit der Nokia Map berechnen, wie weit wir noch weg sind. Es waren noch 27 km. “Gleich also sind wir da, nach der nächsten Kurve kann man es fast schon sehen.” Technik, die begeistert!
So muss eine Nachricht zur Wirtschaftssituation aussehen:
Despite concerns about the economic downturn, 25 percent of Vietnamese consumers surveyed by Nielsen said they spent their spare money on buying the latest hi-tech products
A majority of Vietnamese consumers are upbeat about getting out of the economic downturn by next year, a Nielsen survey has found.
Many people in the country said they will continue spending money on traveling and getting new gadgets, according to the survey, which polled 25,000 Internet users in 50 economies between March and April.
Ok, befragt wurde die Kaufelite, aber genau die braucht das Land, um eine Binnenwirtschaft zu schaffen. Und deshalb ist es nur gut, wenn der Konsum ansteigt. Das schafft Arbeitsplätze im Einzelhandel, die wichtig sind. Und Alternativen zu den Textilfabriken.
Ich habe heute zwei Beispiele gefunden, wie Firmen mit Kunden sprechen:
20,000 KL-Taipei tickets snapped up in just 12 hours. But you know what, you are the real stars. Thank you for all your support! (AirAsia)
No oceans near, Chicago & Michigan Googlers worked w/ other offices & NOAA on Great Lakes layer for Earth http://bit.ly/QK0JD #roadtrip (Google)
Das dürfte ein Alptraum für deutsche PR-Profis sein, aber ich finde es ansprechend. Hier stimmt das Sender-Empfänger-Prinzip wieder.
Oder anders gesagt: Viele Firmen reden mit Kunden in der Altersspanne zwischen 20 und 40 als ob die Kunden 60 wären. Nichts gegen 60-jährige, aber die haben eben eine andere Sprache. Wenn ich diese anrede, bin ich formeller.
Vielleicht macht es ja Twitter mit der 140 Zeichen Limitierung möglich, dass man besser kommuniziert? Bin gespannt..
Ich hatte gerade mit einem Kollegen (eigentlich sogar mein Boss) eine nette Unterhaltung über Führungsqualitäten. Es geht vor allem um den Satz “Education kills skills.” Gemeint ist damit, dass Menschen sich quasi tot qualifizieren, statt Dinge anzupacken und zu gestalten. Es heisst vor allem auch, das eine Qualifikation auf dem Papier noch nicht viel sagt.
Das mag in Deutschland auf offene Ohren stoßen, in Asien ist das etwas anders. Hier zählt das Papier viel, Abschlüsse sind ganz wichtig, ob die nun gekauft wurden oder nicht. Zum einen mag es ja richtig sein, dass Menschen in einem Land mit eine so schlechten Bildungssystem eine Grundversorgung haben. Aber dann? Studium in Amerika oder Australien? Oder in einer heimischen Universität gar?
Ich habe eine Bekannte, die seit 2 Jahren Tourismus studiert. Jede Woche machen die da tolle Präsentationen über Länder dieser Welt, lernen Dinge über Hindenburg und Tahiti. Sie machen Videos über die Oper in Saigon und lernen viele Sprachen (ohen auch nur eine zu können.)
Nur, einen Bus nach Phnom Penh buchen kann sie nicht. Sie wiss nicht einmal wie man eine Postkarte ausfüllt. Es fehlt an grundlegenden Dingen, auch solche, die man im täglichen Leben fehlt.
Auf der anderen Seite habe ich Firmenchefs gesehen, die nur eine Uni gesehen haben bevor sie ihren ersten Managementjob bekommen haben. Ein Freund von mir arbeitete bei einer großen Unternehmenberatung und sollte eine Topffirma sanieren. Gefragt, ob er den diese Produkte kenne, sagte er, das brauche er nicht.
Soll heissen: Grau mein Freund ist alle Theorie. Wer führen will, muss das aus Kompetenz heraus. Es muss es besser wissen und können. Und nicht einfach nur das Geld haben oder das Diplom.
Es sind übrigens koreanische, japanische und chinesische Firmen, die massgeblich an den Landenteignungen beteiligt sind.
Das war am Freitag in der Nähe des Manor, ein Wohnkomplex im Nordosten der Stadt. Es hatte eigentlich nur ganz kurz geregnet, aber da oben säuft dann wohl auch wegen der Bauarbeiten für den Tunnel alles ab. Wie schön haben wir es doch in Südsaigon
Der Bildungsauftrag ist ja quasi die Lebensgrundlage des öffentlich-rechtlichen Rundfunks, aber was die Sendung SWR1-Leute draus macht, ist bisweilen grenzwertig. Ich kann behaupten fast jede Sendung der vergangenen 3 Jahre gehört zu haben, bis auf die mit Fußballern, das halte ich nicht aus. Die letzte, die ich hörte, war mit den Reportern Knut Bauer und Thomas Schwarz, die für SWR und Stuttgarter Zeitung über Winnenden berichtet haben.
Zitate: “Da gibt es Internetchatforen, in diesen Chats stellen die Jugendlichen dann Bilder rein.” “Umfassende Berichterstattung ist für Nachahmungstäter wie Pornographie für Sexualtäter.”
Ich habe ja mal gelernt, es gäbe keine dummen Fragen, aber was Stefan Siller und Wolfgang Heim bisweilen absondern, ist einfach nur dämlich. Man muss nicht jeden, der aus Ostdeutschland kommt fragen, ob in seinem Dorf viele Nazis wohnen. Man muss auch nicht jeden, der ein wenig Ahnung von Wirtschaft hat, fürs Leid in der Dritten Welt verantwortlich machen. Man muss Frauen auch nicht als Frauen behandeln und entweder übertrieben politisch korrekt sein oder bisweilen dann doch einfach nur sexistisch. Man könnte sie einfach nur über das fragen, weshalb sie gekommen sind. (Meistens ist es eh ein Buch, noch so ein Problem von Interviewsendungen)
Wahrscheinlich sagen die beiden – und das kommt auch immer wieder in der Sendung so – sie stellen ja nur Fragen. Sicher, und ich sage ja auch nur dass es oft dumme Fragen sind. Ich bin zu faul, jede Sendung nochmal quasi abzuhören und alle Zitate herauszuholen. Man glaube mir, es gibt genügend.
Und nach vier Jahren Podcast ist man im SWR noch immer nicht in der Lage, ID3Tags ordentlich auszufüllen. Oder man mag nicht, wegen diesem bösen Internet.
Mal vorausgesetzt, dass die Geschichte um die Youtube-Forderungen der Gema ein Aprilscherz sind: Ich frage mich, wann die Künstler der Gema endlich mal aufwachen und aus diesem Verein austreten. Die Gema ist raffgierig, selbstherrlich und fördert mitnichten die Künstler, sondern behindert sie.
Es ist einlahmer, völlig überverwalterer und bürokratischer Haufen, der in seinem Elfenbeinturm sitzt, sich hinter einem meines Erachtens völlig widrigem Gesetz verschanzt und beharrlich weigert, auch nur Ansatzweise Problem zu lösen.
Ich mache gar die Gema verantwortlich dafür, dass es so viele illegale Downloads gibt. Denn es ist die Gema, die es schwer machte und macht, legal Musik zu promoten. Und ohne Promotion kein Markt, keine Verkäufe.
Musikvideos waren und sind eine Promotion für ein Album, wer also für dieses Promo auch noch Geld haben will, sollte sich mal Fragen ob nicht ein Arztbesuch fällig ist.
Ach, und ja, das hier ist keine differenzierte Analyse, die habe ich a) ohnehin schon oft genug gemacht und b) wird auch eine solche bei der Gema keiner verstehen.
Liebe Deutsche Künstler, erst wenn Euer letzter Song aus den Tauschbörsen verschwunden ist, Youtube Euer letztes Video gesperrt hat und iTunes den neuen Preisforderungen nicht nachgibt und zumacht, werden Ihr merken, dass es gar keine Plattenläden mehr gibt – und auch die Gema Euch nicht mehr ernähren kann.
Lieber Thomas Schmid,
ich weiss ja nicht, welcher (Fehler)-Teufel Sie geritten hat, ob es die reine Verzweiflung ist, die Sie zu diesem Artikel getrieben hat oder schlicht Unkenntnis.
Es waren also Blogger und Twitterer, die nach Winnenden gefahren sind, sogar von der Raststätte berichtet haben. Es waren Krethi und Plethi, die Bilderserien en masse ins Netz stellten, die einen jungen Bub zum Aufmacher missbrauchten, der nur trauern wollte. Es war user generated content, der falsch meldete, dass es zwei Täter waren, der eine Festnahme meldete, wo noch keine war.
Herr Schmid, ihre besten Tage scheinen vorbei zu sein und nun sitzten sie erschrocken vor dem, was sie selbst angerichtet haben. Bekanntlich generieren Blogger und Twitterer eher wenig eigenes, sondern sind ein Echo. Sie verlinken auf Meldungen von Welt Online, Bild und Spiegel Online. Mal abgesehen davon, dass ohne diesen Suchtraffic ihre Seite kaum noch Werbung mehr haben würde: Sie schelten den Überbringer einer schlechten Nachricht, und nicht den, der sie geschrieben hat. Sie slebst nämlich.
Was wollen wir wetten, wer als erstes eine “Digitale Galerie” mit eben jenen Bildern von Tim K. aufmachen wird, steht der nächste Amoklauf an (der übrigens keiner war, aber das ist ja nur ein sprachliches Detail am Rande).
Ich erinner mich noch an ein Ereignis in Eppstein im Taunus, wo, ich glaube in den 70ern, ebenfalls jemand in eine Schule eingedrungen war und Menschen ums Leben kamen. Auch damals berichtete de Presse weltweit. Und das war gut so, denn dafür ist die Presse auch da,
Was Ihnen doch einfach nicht passt, ist, dass sie keine Kontrolle mehr haben und sich einer Kritik stellen müssen. Journalist sein heisst für Sie die Macht über Informationen zu haben, über dem gemeinen Volk zu stehen. Eine gefährliche Einstellung, die sie da haben. Schlimm, keine Privilegien mehr zu genießen, oder?
Ich persönlich finde es weniger erschreckend, dass Menschen Nachrichten selbst in die Hand nehmen und verbreiten. Ich finde es erschreckend, dass nach dem Ende zweier totalitärer Deutschlands noch immer Menschen in deutschen Medien Kontrolle predigen.
Und zum Schluss noch ein wenig über ihre Fachkompetenz. Schauen Sie sich mal die Bildergalerie an. Da zeigen sie ein Kinderbild – wenig aussagekräftig, wenn der Täter 17 war. Aber man nimmt halt was man kriegt (oder dpa liefert. Wahre Fachleute hätten sich ein neues Bild besorgt). Ähnliches gilt für das Tischtennisbild, bei dem ich mich frage, ob dpa wirklich die Rechte hatte.
Schauen wir uns dann den Screenshot an: Eine umstrittene Variente, das Thema Bildrecht zu umgehen – sie versuchen es per Bildzitat, ohne aber die zitierte Seite zu nennen. Das also ist professionell?
Bild 5, ein Luftbild von AP, offensichtlich aus einen Hubschrauber aufgenommen. Dem von Herrn Krethi?
Bild 9 zeigt Polizisten, die eine Leiche bergen. Im WELT-deutsch heist das: “Eine Leiche barg die Polizei aus einem Park nahe der Schule.” Yoda?
Bild 11 mit einer sensationellen Unterschrift: “Polizeibeamte halfen bei den Arbeiten am Tatort.” Macht die Tochter von Frau Plethi gerade ihr Schulpraktikum bei Ihnen?
Bild 24: ” Welche Szenen sich in der Schule abgespielt haben müssen, zeigten die benutzten Handschuhe der Sanitäter.” Naja, wenn soviele Menschen erschossen werden, dass darf doch mal ein Handschuh voller Blut sein, oder? Deswegen haben Sanitäter, die übrigens seit 10 Jahren schon Rettungsassistenten heißen, Handschuhe an. “Blut ist ihr Geschäft”, um es in Ihrer Sprache zu sagen.
Bild 25: “In der Nähe des Schulzentrums standen Menschen, denen ihre Verzweiflung anzusehen ist.” Auch diese Menschen haben sicherlich ihr Einverständnis zum Bild gegeben und waren in der Situation auch in der Lage, das zu tun.
Wie die meisten Bildstrecken dient auch diese nicht der Information, sondern sie wollen Klicks haben. Und zwar viele Klicks, und deshalb werden nicht mehr die besten Bilder genommen, sondern fast alle. Weil es sie einen Scheissdreck interessiert, was der Leser will oder gar wie es um die Menschen in Winnenden bestellt ist.
So Herr Schmid, und nach soviel Schimpferei Versöhnliches. Ich war selbst Onliner und bin Blogger. Ich kenne das, wenn man keine Zeit hat und schnell mal was schreiben muss ohne nachdenken zu können. Ich nehme an, dass ist der Grund für Ihren Artikel. Sie wollten quasi Twittern und mal schnell was verbreiten, oder?
Ich dachte ja , dass iPhone-Nutzer und iPod-Touch-Besitzer ja schon qua Produktwahl ein wenig anders sind, um nicht zu sagen gebildeter, ausgebildeter, vielleicht so gar intelligenter. Nix ist. Man schaue sich mal die Kommentare, vor allem zu Spielen, im Appstore an, und sieht, Iphones sind längst in der Unterschicht angekommen.
Beispiele? Es gibt ein Spiel, dass sich Sully’s Flight nennt. Es zeigt in Flugzeug bei einer Wasserung. Na, was mag dieses Spiel wohl für eines sein?
“Das Spiel ist wirklich schön gemacht, allerdings wird wie gesagt nach 5 Minuten das Flugzeug beschädigt und der Motor fällt aus, was einen dann zu einer Notlandung zwingt womit das Spiel dann leider auch soweit zu Ende ist.”
oder:
“Warum wird man bei der Landung immer abgeschossen?”…
“Also Leute wer es liebt vor der Landung abgeschossen zu werden…”
“Es gibt keine Wahlmöglichkeiten für den Flieger und die Umgebung”.
“Die toten Vögel närfen auf der Scheibe..”
Geht’s noch? Haben diese Leute nicht mal wenigstens Zwischendurch Nachrichten geschaut, oder hängen die nur noch bei Talkshows vor dem Fernseher?
Herr, lass Hirn regnen!
best friends
Wissenschaftlich Spielerei mit Unterhaltungswert, gefunden bei meinen Kollegen von den Scienceblog Alles Was lebt
Gehe zu: http://blast.ncbi.nlm.nih.gov/Blast.cgi
Wähle Protein Blast
Gib im oberen Feld als Sequenz SARAHPALIN ein
Als Datenbank Non-redundant protein sequences wählen und als Algorythmus “blastp”.
Die Datenbank sucht nun nach Sequenzen mit der Folge SARAHPALIN. Und siehe da, in einem Pilz ist diese Sequenz vorhanden – er heisst “Botryotinia fuckeliana”
Viel Spaß beim weiter Blasten!
Manchmal sind Spam-Mails einfach zu schön, und deshalb heute einmal dieses Exemplar, das auch wunderbar zur Finanzkrise passt.
Wer diese Mail tatsächlich beantwortet und den Leuten auf den Leim geht, verdient es eigentlich auch abgezockt zu werden.
Schoenen guten Tag!
Ich bin der Skillmanager der groessten internationalen Gesellschaft (der Firma) ÂŤWest Union GroupÂť. Schon viele Jahre gewähren wir die Finanzdienstleistungen fuer unseren Kunden in den ganzen Welt, und deshalb unter unseren Mitarbeitern sind auch die ausländischen Bürger.
Unsere Gesellschaft arbeitet in verschiedenen Richtungen, unter ihnen:
– die Finanzberatung
Рdie Er̦ffnung der Firmen (sogar im Ausland)
Рdie Er̦ffnung und die Begleitung der Bankrechnungen
– usw.
Zur Zeit nehmen wir die Mannschaft der regionalen Manager aus Deutschland zusammen. Wir bieten Ihnen die wuerdigen Bedingungen der Arbeit an. Das Gehalt bildet 2.500 Euro + die Preisen. Diese Arbeit gibt Ihnen eine gute Gelegenheit, auf der Haelfte des Satzes zu arbeiten. Dank unserem flexiblen Zeitplan können Sie die Stunden selbst wählen, wenn Sie arbeiten moechten. Wenn Sie an unser Angebot interessiert haben, bitte, schicken Sie uns Ihre Zusammenfassungen per E-Mail: XXXXXX@gmail.com
Naja, nehmen wir es mal als gar nicht so schlechtes Beispiel für Google Translate.
Ich finde es ja selbst cool, Bücher auf dem iPod-Touch lesen zu können und bei Amazon einzukaufen. Aber das geht eben nur in den USA, weil nur dort der Kindle vertrieben wird – und vor allem auch die neue iphone Software.
Es ist nicht das erste Mal, das in Deutschland Medien gleich drauf los schreiben, wenn nur Apple oder iPhone draufsteht. Und alle tun so, als ob sie WÃœSSTEN, wie die Kindle-Software auf dem iPhone funktioniert. Dabei haben alle nur abgeschrieben – es sei denn sie haben eine US-Kreditkarte – was ich mal in Abrede stellen möchte.
Und selbst wenn, ich habe in den Berichten den Hinweis vermisst: Schöne Sache, geht aber nur in den USA. Dann kann man eigentlich auch gleich einen PR-Newsticker machen, oder?
SpOn zum Beispiel spricht wenigstens von “soll” und am Ende von:
“Ob und wann die Software auch in Deutschland verfügbar sein wird, war am Mittwochmorgen nicht in Erfahrung zu bringen.”
Bei der Süddeutschen nahm man, faul wie man eben ist, den dpa Text. NAtürlich kein Wort davon, dass es das Angebot nur in den USA gibt.
Und auch Welt Online verweist auf dpa, und gibt keinen Hinweis.
Jetzt frage ich mich: Wenn ein Produkt, dass in den USA vertrieben wird, schon so wichtig ist, dass man in Deutschland eine Meldung machen muss, warum gibt man sich nicht mehr Mühe damit, wenigstens 15 Minuten zu recherchieren (ein Blick in den App-Store hätte gereicht)?
Die Vietnamesische Küche benutzt, wenn es um Fleisch geht, vor allem eines: Schweinefleisch. Und das gerne gegrillt, lecker mariniert. Man sollte glauben, dass man hier weiß, wie man Schweine züchtet. Aber offensichtlich reicht die Schweinmast nicht aus, und man braucht Schweinefleisch aus Deutschland.
“Staatssekretär Gerd Müller setzt sein Bestreben fort, möglichst viele bilaterale Verträge im Agrarbereich zu unterzeichnen. Jetzt ist ihm nach Angaben des Agrarministeriums offenbar der Durchbruch in Vietnam gelungen. “Für die Produkte der deutschen Agrar- und Ernährungswirtschaft stehen die Türen nach Vietnam offen”, erklärte Müller Dienstag nach der Unterzeichnung einer Erklärung in der vietnamesischen Hauptstadt Hanoi.
Beide Seiten wollten den Handelsaustausch deutlich intensivieren. Als ersten entscheidenden Schritt versicherte der vietnamesische Vize-Landwirtschaftsminister Bui Ba Bong in Kürze die Öffnung des heimischen Marktes für deutsches Schweinefleisch. Aktuelle Prognosen gehen von einer Steigerung des Verbrauches um etwa 10 Prozent in den nächsten Jahren aus.” schreibt Aktuellasia
Ok, mal abgesehen von der Umweltverträglichkeit dieser Handelsmaßnahme: Warum um alles in der Welt braucht man Schweinefleisch aus Deutschland, weiter weg geht es ja wohl nicht? Und wie können deutsche Bauern, die ja immerzu jammern, das Fleisch so billig produzieren, dass es in Vietnam konkurrenzfähig ist?
Weil ja gerade Promis auf Twitter so en vogue sind und die meisten auch ein Fake: Was ich nicht verstehe ist, warum die echten Promis nicht einfach selbst twittern. Das würde den Fakes sofort den Wind aus den Segeln nehmen.
Ich fürchte nur, das Web ist bei den meisten Promis einfach noch nicht angekommen. Schauspieler kennen sich mit so was gar nicht aus, TV-Leute auch nicht. Nur die Sportler bloggen schon selbst, wie wir seit Jan Ullrich wissen.
Warum sollte ein Promi bloggen und twittern?
Er hat die Kommunikation in seiner Hand, einfacher gehts nicht. Und zwar für Pressemenschen wie auch für die Fans.
Gerade Twitter kann – wenn es weiter so wächst – danke der Follower eine wunderbare Fankiste werden, geradezu geschaffen für Promis.
Und die Zeit dafür ist locker vorhanden, in der Garderobe, nach der Sendung, im Spielerbus.
